(注:Yoon的更新和補(bǔ)充評(píng)論;李海雅(Lee Haye-ah

　　首爾，7月4日(韓聯(lián)社)——在韓國(guó)最大的傘狀勞工組織發(fā)起為期兩周的罷工后，總統(tǒng)的發(fā)言人表示，他發(fā)誓永遠(yuǎn)不會(huì)屈服于政治罷工者和非法抗議者的勒索。

　　據(jù)李道云透露，尹增鉉是在主持政府下半年經(jīng)濟(jì)政策方向會(huì)議時(shí)做出上述表示的，并要求廢除阻礙企業(yè)投資的“致命限制”。

　　李在新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō):“總統(tǒng)強(qiáng)調(diào)，政府永遠(yuǎn)不會(huì)屈服于那些以人民和人民的經(jīng)濟(jì)為人質(zhì)，進(jìn)行政治罷工和非法抗議的人的勒索，并將堅(jiān)決回應(yīng)。”

　　他補(bǔ)充說(shuō):“總統(tǒng)還表示，如果他們希望通過(guò)非法抗議或罷工獲得一些東西，他們最好完全放棄這些期望，在政府的領(lǐng)導(dǎo)下。”

　　就在前一天，韓國(guó)最大的勞動(dòng)團(tuán)體民主勞動(dòng)組合總聯(lián)盟(簡(jiǎn)稱民主勞總)舉行了為期兩周的總罷工，抗議尹永哲政府的勞動(dòng)政策。

　　民主勞總表示，此次罷工將持續(xù)到7月15日，目的是爭(zhēng)取公眾支持罷免尹光柱政府，要求提高最低工資，停止政府的“親財(cái)閥、反勞動(dòng)”政策等。

　　尹長(zhǎng)官去年對(duì)卡車罷工下達(dá)了“復(fù)工令”，對(duì)有可能破壞經(jīng)濟(jì)的大規(guī)模罷工采取了“零容忍”態(tài)度。

　　李總統(tǒng)說(shuō):“總統(tǒng)說(shuō)，政府的職責(zé)是努力使所有部門正常化并建立一個(gè)公正的制度，并再次呼吁公職人員本著憲法精神，以積極的態(tài)度與既得利益者的抵抗作斗爭(zhēng)。”

　　尹增鉉當(dāng)天在青瓦臺(tái)前官邸舉行的懇談會(huì)上表示:“只有大膽地廢除阻礙企業(yè)投資的‘致命限制’，才能增加民間投資，為未來(lái)的增長(zhǎng)奠定基礎(chǔ)。”

　　他說(shuō):“我認(rèn)為，今年下半年將是一個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，顯示出韓國(guó)經(jīng)濟(jì)在克服危機(jī)的同時(shí)進(jìn)一步增長(zhǎng)的潛力。”他提到了最近的積極指標(biāo)，比如通貨膨脹率從6%以上下降到2%左右，上個(gè)月貿(mào)易逆差轉(zhuǎn)為順差。

　　“外部領(lǐng)域仍然存在不確定性，仍然有拒絕變革的力量，但我們必須展示迄今為止建立的創(chuàng)新能力，讓人民感受到成果，”他補(bǔ)充說(shuō)。

　　尹增鉉強(qiáng)調(diào)了增加出口的必要性，包括糾正與全球趨勢(shì)背道而馳的規(guī)則和制度，并重新討論了政府內(nèi)外腐敗勢(shì)力的“利益卡特爾”問(wèn)題。

　　他說(shuō):“必須嚴(yán)格摧毀那些通過(guò)建立卡特爾來(lái)分享利益的結(jié)構(gòu)，而不是通過(guò)公平公正的補(bǔ)償制度來(lái)獲得利益和權(quán)利。”“有利益的卡特爾可能表面上看起來(lái)很好，但他們很容易、方便地、不斷地掠奪人民，所有政府官員都不能害怕面對(duì)他們，也不能對(duì)他們視而不見(jiàn)。”

　　尹長(zhǎng)官特別指出了壟斷和寡頭壟斷的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，以及分享政府補(bǔ)貼的“有利益的卡特爾”，他說(shuō)，這種行為應(yīng)該在預(yù)算分配過(guò)程中進(jìn)行徹底的審查，并徹底消除。

　　他還表示:“財(cái)政規(guī)則法等各種經(jīng)濟(jì)法案在國(guó)會(huì)被擱置。”

　　他說(shuō):“我要求所有部長(zhǎng)以人民為中心，盡一切可能確保這些重要的經(jīng)濟(jì)和民生法案迅速生效。”

　　18個(gè)部門的長(zhǎng)官、次官和國(guó)家經(jīng)濟(jì)咨詢會(huì)議、總統(tǒng)科學(xué)技術(shù)咨詢會(huì)議的相關(guān)人士參加了此次會(huì)議。

　　海牙(結(jié)束)