你可能不認識莫妮卡·波利的臉,但你可能認得她的聲音。深夜在抖音上滾動時,你的手機發出低沉、洪亮的聲音。
“Attenzione, borseggiatrici !Attenzione,扒手!”
現年57歲的波利住在威尼斯,她在家鄉的街道上巡邏,向游客喊叫扒手,因此在社交媒體上名聲大噪。
她是一個名為Cittadini Non Distratti的組織的成員,這個組織的意思是不分心的市民,他們在城市里閑逛,對那些他們認為是小偷的人大喊大叫,他們從路人的口袋里偷錢包、護照和其他東西。
有時波利和她的業余看門狗同伴會向警方報告這些可疑的扒手。2019年,《經濟學人》報道稱,威尼斯三分之一的扒手被捕都是該組織干的。
這個民間組織已經活躍了幾十年,但直到最近才加入TikTok和Instagram,現在有數十萬人關注,這在很大程度上要歸功于波利清晰無誤的聲音。她的喊聲是“專心,博塞吉亞特里奇!”Attenzione,扒手!已經成為一種表情包。(她的聲音甚至被重新混音了,在一首舞曲中,她的聲音排在最前面和最中間。)
在一個典型的視頻中,波利拍攝了一個擁擠的區域,比如城市的火車站。然后她開始大喊大叫。在一些視頻片段中,可以看到疑似扒手從她的鏡頭中逃跑。其他似乎被抓的人會拿起袋子或帽子遮住臉。
如果你戴著耳機看這些視頻,你會想把音量調低:波利的聲音必須足夠大,不僅要引起那些被認為是罪犯的注意,還要引起游客的注意。
波利是一個土生土長的威尼斯人,在最近的一次采訪中,她談到了自己突然在網上走紅的原因,以及為什么這么多年過去了,她仍然在這座城市的街道上閑逛。以下對話經過編輯和濃縮。
問:你做這個工作多久了?
A:我們大約有50人。我們第一次抓到扒手是大約30年前在威尼斯。我想這是意大利的第一組。最古老的。
問:還有其他反扒手組織嗎?
A:在米蘭。我想羅馬有一個。在西班牙的巴塞羅那。
問:你為什么加入社交媒體?
答:我們開通抖音和Instagram,是想讓全世界的人知道,來威尼斯要小心。
問:你多久巡邏一次街道?
答:視情況而定。有時下班后一整天,因為我早上工作。我打掃辦公室。之后,我花時間保護游客。可能是3、4、5、6個小時。
問:你想要什么?
A:他們在車站停車。他們看人的方式,看包包的方式。我有第六感。
問:你去過嗎擔心你叫出來的人其實不是扒手?
答:不是。我一看到他們,就知道他們是扒手。說起來很奇怪……我的內心有某種東西,我立刻就意識到了。
今天早上,我在去威尼斯的公交車上。從公共汽車上,我看到街上有兩個男人和一個女人。我以前從未見過他們。我下了車,抓住了他們。我看著那個女人,她打開了一個包。有兩個警察,我說"攔住他們"他們是扒手。在一分鐘內,他們偷走了三個家庭的錢包。
問:警察有沒有要求你停車?
A:不,從來沒有。
問:扒手有什么反應?他們有過暴力行為嗎?
A:大約五年前有一集。四個女孩和我打了起來,人們都停下來看那一幕。我獨自一人。人們停下來圍觀,卻從不幫忙。太可怕了。我戴了20天的頸圈。
問:這讓你想停下來嗎?
A:沒關系。我將繼續做這項工作。
問:扒手認得你嗎?他們現在知道要從你身邊逃開嗎?
A:他們認出我了。那些男人,他們對我豎中指。他們給我拍照。女孩們,她們跑了。我想他們可能覺得我瘋了?
問:你現在在抖音上很有名。
A:這對我來說太奇怪了。我的聲音無處不在!我很高興,因為消息到達了我們想要的地方。我們希望游客,來威尼斯和米蘭的人,注意到這一點。扒手動作真快。
問:有沒有游客開始認出你來了?
A:今天早上,我在街上,一個游客看著我。他說:“你是……專心,扒手!”他和一個小女孩在一起。我說:“是的。“我找到你了!”我們能照張相嗎?”我想他是丹麥人。
問:當你開始大喊大叫時,游客會有什么反應?你的聲音真大。
A:起初他們看了我幾秒鐘,然后看發生了什么。“Attenzione borseggiatrici !”之后,他們會說謝謝,因為他們理解。
問:游客,尤其是美國游客,口碑不好。為什么要為他們辯護?
A:我保護所有的游客。旅游業在意大利非常重要。我們和游客住在一起。我希望來到意大利的人受到尊重,我們必須尊重他們。