華盛頓（美聯社）——喬·拜登總統在公開場合試圖控制自己。“別走，喬。他在一次批評共和黨人唐納德·特朗普的演講中對自己說。

　　那是星期二下午。但到了晚上，拜登沒有采納自己的建議，現在他在距離選舉日不到一周的時間里，在Zoom競選電話上的即席言論給民主黨候選人卡瑪拉·哈里斯帶來了新的頭痛。

　　這已經不是拜登第一次出爾反爾制造麻煩了。但就在哈里斯試圖為她的競選活動發表高調的“結案陳詞”，強調在特朗普的分裂之后團結國家的必要性之際，這起最新事件特別分散了她的注意力。

　　周二晚上，哈里斯在白宮不遠處的一片草地上向一大批集會人群發表講話前不久，拜登與一個拉美裔倡導組織通了電話，對一名漫畫演員最近在特朗普集會上的侮辱發表了評論，他把波多黎各稱為“漂浮的垃圾島”。

　　拜登說：“我看到的唯一垃圾就是他的支持者。”

　　總統很快在社交媒體上發了一條帖子，試圖澄清他對特朗普的言論。拜登說：“他把拉美裔妖魔化是不合情理的?！斑@就是我要說的。”

　　但他的尖銳言辭很快被共和黨人抓住，稱他是在詆毀特朗普的支持者。

　　拜登今年7月在辯論中表現糟糕，黨內幾乎發生叛變，因此退出了總統競選。自那以后，他基本上沒有參加競選活動。但他決心保持自己的影響力，鞏固自己的政治遺產，他最近幾天加強了自己的政治活動，盡管他的黨內許多人似乎與他保持距離。

　　就哈里斯而言，她一直在努力使自己有別于她不受歡迎的老板。她一直在積極爭取共和黨選民的支持。

　　拜登的言論促使哈里斯周二表示，她強烈反對“任何基于他們投票給誰的批評”。

　　拜登上周在談到特朗普時對新罕布什爾州的民主黨競選工作人員說，“我們必須把他關起來?！卑莸堑闹謧円呀泴λ牧硪淮问а愿械骄趩省?/p>

　　他很快忍不住補充道：“從政治上把他關起來。把他鎖在外面。這就是我們必須做的?！?/p>

　　哈里斯的支持者經常在她的集會上高呼“把他關起來”，這指的是特朗普的許多正在進行的刑事案件，但也是對他2016年競選希拉里克林頓的認可，當時他的支持者高呼“把她關起來”。

　　哈里斯總是讓人們安靜下來，他告訴人群：“法庭會處理好的。我們會處理好11月的?！?/p>

　　拜登有時也會踩她的腳。就在哈里斯準備在密歇根州上臺演講時，奧巴馬在白宮簡報室對記者發表了令人意外的講話，并在橢圓形辦公室就颶風“海倫”發表了講話，而哈里斯剛好取消了在拉斯維加斯的競選活動，趕回華盛頓參加聯邦緊急事務管理局的簡報。

　　在誰競選總統的問題上，他也說漏了嘴。

　　“我們還有很多工作要做，卡瑪拉和我——卡瑪拉——卡瑪拉確實有，”拜登上周末說。

　　周二，拜登在巴爾的摩港口舉行基礎設施活動時，無意中批評了特朗普，并不經意地提到了他在集會上對波多黎各的評論。

　　他指出，新的資金將“使27個不同州和地區的港口現代化，從賓夕法尼亞州、喬治亞州、密歇根州和其他地方——是的，包括波多黎各?！?/p>

　　然后他談到特朗普：“我想帶那個家伙去那里游泳?！?/p>