佛羅里達州卡納維拉爾角（美聯社）——作為被困在太空中的宇航員，布奇·威爾默和蘇尼·威廉姆斯周四在太空中度過了六個月的時間，還有兩個月的時間。

　　兩人于6月5日進入軌道，首次乘坐波音公司的新型星際飛船進行為期一周的試飛。在克服了一連串的推進器故障和氦泄漏之后，他們于第二天抵達了國際空間站。美國宇航局認為返航的太空艙風險太大，所以要到2月份才能結束他們漫長而艱難的任務。

　　雖然NASA的管理人員對稱他們被困或擱淺感到憤怒，但這兩位退休的海軍上尉對他們的困境的描述聳聳肩。他們堅持認為自己很好，接受了自己的命運。Wilmore認為這是一種迂回：“我們只是走在不同的道路上。”

　　閱讀更多：特朗普選擇第一次進行私人太空行走的億萬富翁賈里德·艾薩曼領導美國宇航局

　　“我喜歡這里的一切，”威廉姆斯周三在她的家鄉馬薩諸塞州尼德姆市一所以她命名的小學對學生們說。“生活在太空中就超級有趣。”

　　兩位宇航員之前都在那里生活過，所以他們很快就成為了正式的宇航員，幫助進行科學實驗，做一些家務，比如修理壞了的馬桶，用吸塵器清掃通風口，給植物澆水。威廉姆斯于9月接任基地指揮官。

　　今年10月，威爾莫在回答納什維爾一年級學生提出的問題時說：“心態確實大有幫助。”他來自田納西州的朱麗葉山。“我不認為生活中的這些情況是令人沮喪的。”

　　波音公司于9月將其“星際飛船”太空艙空載回國，美國宇航局將威爾莫爾和威廉姆斯轉移到SpaceX的一架飛機上，該航班原定于2月底返回。另外兩名宇航員被擠了出來，以騰出空間，并保持六個月的機組人員輪換計劃。

　　像其他空間站的工作人員一樣，威爾默和威廉姆斯接受過太空行走和任何可能出現的意外情況的訓練。

　　美國宇航局副局長吉姆·弗里說：“當宇航員升空時，他們知道他們可能會在那里待上一年。”

　　當俄羅斯航天局不得不在2023年為他和兩名宇航員匆忙制造一個替代太空艙時，美國宇航局宇航員弗蘭克·盧比奧（Frank Rubio）發現了這一艱難的方式，將他們六個月的任務推遲到一年多一點。

　　波音公司本周表示，Wilmore和Williams的意見在正在進行的問題調查中是“無價的”。該公司在一份聲明中表示，正在為Starliner的下一次飛行做準備，但拒絕就何時再次發射發表評論。

　　美國宇航局也高度贊揚了這對夫婦。

　　“無論是運氣還是選擇，他們都是這次任務的偉大成員，”NASA首席衛生和醫療官JD Polk博士在接受美聯社采訪時說。

　　最重要的是，59歲的威廉姆斯不得不應對她所說的體重嚴重下降的“謠言”。她堅稱自己的體重和發射當天一樣，波爾克也證實了這一點。

　　在周三的學生聊天中，威廉姆斯說，當她第一次到達太空時，她沒有太多的胃口。但現在她“超級餓”，每天吃三頓飯外加零食，同時每天需要鍛煉兩個小時。

　　威廉姆斯是一名長跑運動員，她使用空間站的跑步機支持家鄉的比賽。今年8月，她參加了科德角7英里的法爾茅斯公路賽。她也在那里參加了2007年波士頓馬拉松比賽。

　　她在比賽日穿著一件新英格蘭愛國者隊的球衣，還有一件紅襪隊的春訓球衣。

　　“希望我能在那之前回家——但你永遠不知道，”她在11月說。丈夫邁克爾·威廉姆斯是一名退休的聯邦元帥和前海軍飛行員，他正在休斯頓的家中照顧他們的狗。

　　至于61歲的威爾默，他錯過了小女兒在高中的最后一年，也錯過了大女兒在大學的戲劇演出。

　　他的妻子迪安娜·威爾默本周在給美聯社的短信中說：“我們不能否認，意外分居，尤其是在全家團聚的節日里，讓我們更加渴望一起分享時間和活動。”她的丈夫“比我們更糟糕”，因為他被限制在空間站里，只能短時間通過視頻與外界聯系。

　　“我們當然期待二月份！！”她寫道。

　　美聯社衛生與科學部得到霍華德休斯醫學研究所科學與教育處的支持nal傳媒集團。美聯社是唯一的回應不適合所有內容。