坎特伯雷大主教表示，他曾考慮在周四上午辭職，此前有報道稱，一名虐待100多名兒童和年輕男子的英國大律師本可以在10年前被繩之以法。

　　一項獨立審查得出結論，約翰·史密斯（John smith QC）的虐待行為多年來一直被英格蘭教會掩蓋。

　　史密斯被認為是與英國國教有關的最多產的連環施虐者，于2018年在開普敦去世，享年75歲。

　　報告稱，坎特伯雷大主教賈斯汀·韋爾比（Justin Welby）在上世紀70年代參加過史密斯的基督教營，因此認識了史密斯。他“可以也應該”在2013年正式向當局報告他的性侵行為。

　　（辭職）這件事我想了很多，就在今天早上，我還聽取了資深同事的建議，不，我不會辭職

　　賈斯汀·韋爾比，坎特伯雷大主教

　　韋爾比在周四接受第四頻道新聞采訪時說：“事實上，很長一段時間以來，我一直在考慮（辭職）這件事，在過去的十年里，沒有什么比處理無數的虐待案件更可怕的了。”

　　“我考慮了很多（辭職）的問題，就在今天早上，我還聽取了資深同事的建議，不，我不會辭職。”

　　周四上午，當被問及是否考慮過辭職時，韋爾比說“是的”。

　　史密斯在報告中被稱為“虐待兒童和年輕男子的駭人聽聞的人”，在過去的50年里，他在英國和非洲虐待了多達130名男孩和年輕男子。

　　據說他使受害者遭受身體、性、心理和精神上的創傷性攻擊。

　　韋爾比還表示，他向史密斯在津巴布韋的任務捐款。

　　報告稱，史密斯能夠從英國移居非洲，而“教會官員知道虐待行為，卻未能采取必要措施防止進一步的虐待發生”。

　　韋爾比先生告訴第四頻道新聞：“很多人資助他（在津巴布韋）的任務。我記得有兩次我給了40英鎊或50英鎊。”

　　史密斯家暴的幸存者馬克·斯蒂布告訴英國第四頻道，一些男孩被打得流血不止，不得不穿尿布。

　　他說，“英國國教最高層”的人掩蓋了這些虐待行為。

　　“這非常令人痛心，”他說。

　　盡管史密斯的行為在20世紀80年代就被發現了，但報告得出的結論是，他從未完全暴露，因此能夠繼續他的虐待行為。

　　教會表示“對可怕的性侵深感抱歉”，并補充說“永遠沒有地方掩蓋性侵”。

　　由于教會高級官員的不作為，錯過了確定他是否繼續在南非構成虐待威脅的機會

　　獨立審查

　　報告稱，雖然韋爾比認識史密斯，并且“確實有理由對他感到擔憂”，但這與懷疑他犯下了嚴重的虐待行為是不一樣的，報告得出的結論是，“不可能確定”韋爾比在2013年之前是否知道英國虐待行為的嚴重性。

　　該評論稱，史密斯“本可以也應該在2013年正式向英國警方和南非當局（教會當局和可能的警察）報告教會官員，包括教區主教和賈斯汀·韋爾比″。”

　　它表示，“如果這樣做了，從概率的平衡來看”，史密斯本可以在比2017年初漢普郡警方調查“更早的時候”被繩之以法。

　　在史密斯去世一年后，英國教會大主教委員會委托進行了這項調查，并補充說：“由于教會高級官員的不作為，錯過了確定他是否繼續在南非構成虐待威脅的機會。”

　　韋爾比在一份聲明中表示，他“對這種虐待行為的發生深感抱歉”，“對許多人多年來對虐待行為的隱瞞感到抱歉，這意味著約翰·史密斯能夠在海外虐待，并在他面臨正義之前去世。”

　　他補充說：“在2013年之前，我不知道也不懷疑這種虐待行為。

　　“盡管如此，審查結果很清楚，我個人未能確保在2013年披露這一可怕的悲劇后，對其進行積極調查。

　　“從那時起，英國國教與受害者和幸存者打交道的方式發生了翻天覆地的變化。引入的制衡機制旨在確保今天不會發生同樣的事情。”

　　根據這份報告，已知在英國有大約30名男孩和年輕男子直接受到身體和心理虐待，在包括津巴布韋在內的非洲國家，大約有85名男孩和年輕男子受到身體虐待，總數“可能要高得多”。

　　審查發現，有一種觀點認為，這些虐待行為是“過度熱情的體罰的例子”。

　　但報告稱：“審查的結論是，他犯下了嚴重虐待的犯罪行為。

　　“進一步的虐待本來可以也應該被阻止。約翰·史密斯的受害者沒有得到教會的充分支持，他們對將他的虐待升級到警察和其他當局的意見也沒有得到征求。”

　　在一份聯合聲明中，英國國教首席保護主教喬安妮·格倫費爾（Joanne Grenfell）和國家保護主任亞歷山大·庫貝因杰（Alexander Kubeyinje）表示，他們“對這種可怕的虐待行為及其“終身影響”深感抱歉”。

　　他們對報告的27項建議表示歡迎，并表示他們將“詳細考慮這些建議，并指出相關工作已經在進行中”。