任天堂Switch重制的《超級馬里奧RPG》刪除了馬里奧在戰斗結束時做出的和平手勢,代之以簡單的揮動帽子。
當任天堂首次展示《超級馬里奧》RPG重制時,它似乎是對原版游戲的忠實翻譯(盡管帶有爭議性的美術風格),并沒有對1996年的經典作太大改變。然而,隨著發售的臨近,粉絲們發現了越來越多的變化,比如Mallow的精神變態能力被重命名為“思想Peek”。
在翻拍版中,最新的變化是馬里奧不再在贏得戰斗時做出一個厚臉皮的小和平手勢。相反,正如推特用戶SuperMarioOOC85指出的那樣,他現在把帽子從頭上摘下來,在空中揮舞。馬里奧的和平標志被移除實際上可以在游戲的第一個預告片中看到,但從SuperMarioOOC85的推特上的1.3萬個贊來看,這是一個很多粉絲才注意到的細節。
馬里奧的和平標志從游戲中移除似乎是一個奇怪的小變化,但它背后有一些歷史,并且在該系列中已經發生了一段時間。馬里奧過去經常在游戲中做出和平手勢,尤其是在《超級馬里奧64》和最初發行的《超級馬里奧RPG》中,但隨著時間的推移,任天堂已經停止在其他游戲中做這個手勢,甚至從DS版的《超級馬里奧64》中刪除了這個手勢。
根據任天堂世界報告在2014年分享的1999年對宮本茂的采訪,這一改變背后的原因之一是宮本茂認為它在一些馬里奧游戲中“滲透得太多”,所以刪除了它,這樣你就不會認為馬里奧是“在他的勝利姿勢中做出和平手勢的家伙”。宮本茂還在采訪中提到,他希望它消失,以擺脫任天堂的“小孩子”名聲。
這個采訪顯然是很久以前的事了,但它確實解釋了任天堂為什么選擇在《超級馬里奧RPG》重制中重制水管工的勝利姿勢,因為它不再是角色個性的一部分,而且實際上很久以前就被任天堂刪掉了——只是《超級馬里奧RPG》重制花了這么長時間,突然間看起來像是一個很大的新變化。