一份令人鼓舞的美國通脹報告令華爾街如釋重負，股市隨即飆升。

　　標準普爾500指數(S&P 500)在后市早盤上漲1.8%，接近兩個月來的最高水平。道瓊斯指數上漲1.4%，納斯達克綜合指數上漲2.1%。澳大利亞股市將出現反彈，澳大利亞東部時間凌晨4點58分，股指期貨開盤上漲78點，漲幅1.1%。澳大利亞證交所周二上漲0.8%。

　　隨著美元對許多其他貨幣的貶值，澳元跳漲。在美國東部時間早上5點17分，它的價格為64.98美分。

　　這份備受期待的報告不僅顯示，上月整體通脹較9月份有所放緩，而且經濟學家認為能更好地反映未來趨勢的一項關鍵基礎數據也有所放緩。經濟放緩支撐了華爾街的押注，即通脹已經降溫到足以讓美聯儲(Federal Reserve)最終結束對市場造成沖擊的加息行動。

　　這種希望提振了各類投資，標準普爾500指數逾90%的成份股在一輪普遍上漲中上漲。

　　科技股和其他高增長股往往會從寬松的利率中獲得最大提振，亞馬遜(Amazon)和英偉達(Nvidia)分別大漲2.3%和2%，是提振標準普爾500指數的兩股最強勁力量。

　　小型股也大幅上漲，羅素2000小型股指數有望錄得一年來最好的一天。規模較小的公司通常被視為更依賴于借入現金來實現增長，這使得它們特別容易受到高利率的影響。

　　通脹數據幫助提振了華爾街的希望，即美聯儲實際上可能在放緩經濟和打擊投資價格之間取得平衡，使其足以壓低通脹，但不至于導致痛苦的衰退。不過，這仍不確定。

　　美聯儲已將主要利率從去年初幾乎為零的水平調高至2001年以來的最高水平，希望將通脹降至2%。這些舉措已經在金融體系中引發了沖擊波，股市仍低于2021年初的峰值，今年早些時候幾家備受矚目的美國銀行倒閉也動搖了信心。

　　即使不再加息，美聯儲也可能在一段時間內將主要利率維持在高位。

　　盡管如此，通脹報告對華爾街來說仍然是令人鼓舞的消息。報告發布后，由于交易員紛紛押注美聯儲不會再次加息，債券市場的美國國債收益率立即暴跌。投資者還推遲了美聯儲首次降息的預期時間表，降息對金融市場來說就像類固醇，為整個金融體系提供氧氣。

　　安永首席經濟學家Gregory Daco說:“沒有理由相信最后一英里的通脹將是最困難的。”“消費者需求放緩、住房租金下降、利潤率下降、工資增長放緩和限制性貨幣政策是2024年理想的反通脹組合。”

　　10年期美國國債收益率從周一尾盤的4.64%跌至4.46%。這對債券市場來說是一個重大舉措。就在幾周前，10年期美國國債收益率還在5%以上，處于2007年以來的最高水平。

　　許多人將關注10月份消費者總價格同比上漲3.2%，較去年9%以上的峰值有所放緩。但對高盛資產管理公司(Goldman Sachs Asset Management)多部門固定收益投資主管林賽?羅斯納(Lindsay Rosner)來說，一個更重要的指標可能是隱藏在表面之下的與住房成本相關的數據。

　　這顯示出一種有意義的減速，羅斯納表示，“這應該會讓美聯儲在12月按兵不動。”

　　根據芝加哥商品交易所集團(CME Group)的數據，交易員目前認為，美聯儲在12月13日的下次會議上加息的可能性為零，低于前一天的14.5%。

　　不再加息的前景在各種金融市場引起了反響。

　　黃金價格上漲0.9%。利率上升往往會損及黃金，因為在債券收益率上升、黃金繼續零回報的情況下，作為一種投資，黃金的吸引力似乎降低了。

　　華爾街其它股市方面，家得寶(Home Depot)上漲6.6%，此前該公司公布最新季度利潤強于分析師預期。不過，這家總部位于亞特蘭大的零售商也表示，消費者不愿購買昂貴的家電，這些家電通常是通過信貸購買的，由于利率上升，信貸變得越來越昂貴。

　　塔吉特(Target)、沃爾瑪(Walmart)和大型零售商將于本周晚些時候公布業績。這兩家公司正處于財報季的尾聲，而財報季的表現好于分析師的預期。FactSet的數據顯示，標準普爾500指數成份股公司有望實現一年來首次整體盈利增長。

　　在海外股市，歐洲和亞洲的股指普遍走高。

　　美聯社