芝加哥(美聯社)——周二，州長J.B.普利茲克政府宣布取消在芝加哥為移民建立臨時冬營地的計劃，理由是這個前工業基地存在污染風險。

　　周二公布的城市數據顯示，自去年8月以來，芝加哥一直在努力容納從墨西哥邊境抵達的2.4萬多名移民，其中大多數是由德克薩斯州州長格雷格·阿博特(Greg Abbott)派出的公共汽車。最冷的天氣即將來臨，盡管與宗教領袖合作提供臨時住房，數百名尋求庇護者仍在機場和警察局等待安置，其中一些人仍在分局大樓外的人行道上扎營。

　　為了應對緊急需求，該州斥資6500萬美元在布萊頓公園(Brighton Park)修建了一個可容納2000人的帳篷營地，并在小村社區(Little Village)一個有200張床位的地方修建了永久性設施，優先為家庭和殘疾人提供服務。

　　盡管當地居民抗議這塊占地9英畝(3.6公頃)的土地受到污染，會危及居住在那里的移民的健康，但布萊頓公園的建設還是于上周開始。根據周五公布的一份環境污染報告，該地點以前是一個鐵路調車場，有儲油罐和油庫，一個鋅冶煉廠和卡車拖車停車場。

　　周五晚些時候，市政府公布了一份來自咨詢公司Terracon的研究報告，詳細介紹了在布萊頓公園遺址發現和清除的部分土壤，這些土壤中汞和其他污染物的含量高于預期。

　　根據Terracon的調查結果，市長布蘭登·約翰遜(Brandon Johnson)的辦公室周一保證，避難所的臨時住宅使用是安全的。這是在伊利諾伊州環境保護局審查了近800頁的環境報告后，普利茲克辦公室叫停了該項目之前。到那時，幾個裝有暖通空調設備的白色大帳篷已經在那里豎起。

　　普利茲克在一份聲明中說:“在我們努力幫助尋求庇護者實現獨立的同時，我的政府致力于保護他們的安全。”“我們不會繼續在一個仍然存在嚴重環境問題的地方為家庭提供住房。”

　　伊利諾斯州環境保護署的結論是，需要進行更多的檢測以確保現場的安全。

　　伊利諾斯州環保局局長約翰·j·金說:“現場居民和工作人員的健康是我們的首要任務，目前和計劃中的現場條件并不能充分降低人類暴露在已知和潛在環境條件下的風險。”

　　市議員朱莉婭·拉米雷斯(Julia Ramirez)是該地區的市議會代表，她出于安全考慮反對該項目。

　　她說:“我很高興州長辦公室決定不再繼續使用這片土地作為避難所，并確保我們承擔起照顧移民家庭和居民健康的責任。”她補充說，尋找安全避難所的工作必須繼續下去。

　　周一施工暫停，同時該州環境機構對報告進行了評估，該報告匯編了評估現場土壤、地下水和土壤氣體的實驗室結果。

　　一項分析發現，汞、四種金屬、DEHP(一種存在于塑料產品中的化學物質)和兩種半揮發性有機化合物(SVOCs)含量超標，這兩種化合物可以在殺蟲劑、油基產品和阻燃劑中找到。

　　據報道，被標記的樣本周圍的土壤被挖掘并在現場處理，并建造了一個屏障來限制進入土壤。

　　市長布蘭登·約翰遜的辦公室周一在一份聲明中說，有了這些保障措施，該地點對于臨時住房是安全的。該項目于周二被取消后，約翰遜對記者說，為露宿在戶外的移民尋找庇護所的任務“仍然非常活躍”。

　　在周二的一份聲明中，該市重申了迅速采取行動的決心，并補充說，盡管已獲悉該報告及其調查結果，“州政府沒有就其首選方法或評估標準提供額外指導，也沒有對其在Terracon報告發布之前推進建設的決定提出任何擔憂。”

　　市政府官員沒有立即回應是否正在考慮其他地點的詢問。

　　委內瑞拉女裁縫伊瑪拉·帕加羅(Yimara Pajaro)說，她和伴侶在南區一個警察局外露營了兩個月，上周才搬到一個教堂作為臨時避難所。

　　帕加羅說，今年秋天，在芝加哥下了幾場雪，晚上氣溫低于零度，在戶外睡覺讓他們的身體狀況很差。她患了三次哮喘病，病情因寒冷而加重。

　　帕加羅說，她不想搬到一個設計用來容納數千人的避難所，就像布萊頓公園計劃的那樣。如果場地被污染了，“他們不應該帶任何人去那里，”她說。“我們會生病的。似乎我們的健康對他們來說并不重要。”

　　芝加哥、丹佛、休斯頓、洛杉磯和紐約的市長一直在敦促聯邦政府提供更多援助，以安置新移民。移民乘坐由德克薩斯州和佛羅里達州共和黨州長資助的巴士抵達民主黨領導的城市。批評者最初譴責這是一種政治噱頭，但一年多后，在資源日益減少的情況下，這些城市正在努力應對大量涌入的人口。

　　薩維奇是美聯社/美國州議會新聞倡議組織的成員。“為美國報道”是一個非營利性的全國性服務項目，它將記者安排在當地新聞編輯室報道未被報道的問題。