姜允承(Kang Yoon-seung)著

　　世宗，7月6日(韓聯社)——韓國和阿拉伯聯合酋長國(阿聯酋)周四誓言在全球供應鏈重組和數字化轉型中擴大雙邊經濟關系，因為他們充實了中東國家早些時候300億美元投資承諾的細節。

　　在阿聯酋總統與阿聯酋總統穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚舉行峰會期間，阿聯酋宣布決定在韓國投資這筆資金，重點投資能源和生物技術領域，六個月后，第八屆韓阿聯合經濟委員會成立。

　　“韓國和阿聯酋一直在建立互利的經濟關系和信任，”財政部長秋京鎬在首爾與阿聯酋財政部長阿卜杜拉·本·圖克·阿勒馬里舉行的委員會會議上表示。我們應該以韓國在尖端產業的實力和阿聯酋的投資為基礎，創造另一個成功的故事。”

　　在會議期間，兩國承諾擴大中小創業公司之間的合作，特別是生物技術領域的合作。

　　迪拜投資公社也決定擴大與韓國進出口銀行、韓國投資公社的合作，在氫氣、可再生能源、環保基礎設施等領域尋求合作機會。

　　秋美美還建議，兩國應在小型模塊化反應堆(SMR)等新領域擴大核能領域的合作。

　　2009年，韓國財團獲得了在阿布扎比以西270公里的巴拉卡建造4座核反應堆的合同。目前，1號、2號和3號機組已成功運行，最后一個機組的準備工作正在進行中。

　　小型反應堆可以安裝在不適合大型核電站的地方，并降低成本和建設時間。

　　雙方決定，為韓國與海灣合作委員會(GCC)簽署自由貿易協定(fta)等擴大兩國間的貿易而努力。

　　今年2月，韓國與由阿聯酋、巴林、沙特阿拉伯、阿曼、卡塔爾、科威特等6個國家組成的海灣合作委員會(GCC)舉行了第七輪談判。

　　科林(結束)