名字里有什么？
埃爾頓·約翰仍然無法理解他的父母怎么會給他起一個“s - t”的出生名。
這位77歲的《I 'm Still Standing》歌手在周二晚上的《斯蒂芬·科爾伯特深夜秀》節目中談到了自己的名字。
主持人斯蒂芬·科爾伯特（Stephen Colbert）在他們的聊天中提到：“你并不是一直都是埃爾頓·約翰?！薄澳愕谋久抢捉鸺{德·肯尼斯·德懷特，這也是一個可愛的名字。”
約翰不同意。“這是個狗屁名字，”他對深夜節目主持人說。
“求同存異，”科爾伯特回答。
然而，這位格萊美獎得主解釋了為什么他仍然不能理解他的父母斯坦利和希拉·艾琳·德懷特給他取的名字。
“到底是誰叫他們——小嬰兒；一個小嬰兒？“雷金納德，哦，雷金納德，”他困惑地問道。
約翰最近透露，他在感染后失去了視力，他接著提供了一些關于他出生名字起源的背景。
他說：“我是以我媽媽哥哥的名字命名的，因為她想叫我雷蒙德，但我父親不同意，所以他們大吵了一架——這并不罕見——我成了雷金納德，我討厭這個名字。”
雖然“雷金納德”可以換成更酷的綽號“雷吉”，但約翰并不覺得這個綽號更好，他告訴科爾伯特，雖然美國有很多著名的“雷吉”，但在英國卻不受歡迎。而且“雷吉”也不是他的真名。
“不是‘雷吉’，而是‘雷金納德’，”他繼續說道?！氨热?，到底是誰？”只要我能改，我就改了?！?/p>
約翰在1972年合法地改了名字。
科爾伯特試圖為這位明星的名字找到一線希望，他說：“Reginald是Regina的男性版本，意思是‘女王’?！?/p>
“謝謝你，”約翰面無表情地回答觀眾的笑聲。
“他們說對了。1947年，他們知道自己在做什么，”他打趣道。
在解釋為什么把“雷金納德·肯尼斯·德懷特”（Reginald Kenneth Dwight）換成“埃爾頓·海格力斯·約翰”（Elton Hercules John）時，這位音樂偶像說，他的靈感來自于英國藍調樂隊Bluesology的兩名成員，他們曾在60年代與他合作過。
薩克斯管演奏者叫埃爾頓·迪恩。我想，‘埃爾頓！埃爾頓在世界上并不多見，這很不尋常，”這位演唱《小小舞者》（Tiny Dancer）的歌手回憶道。
他的新姓氏來自Bluesology的歌手Long John Baldry，而他的中間名“Hercules”取自英國熱門情景喜劇《Steptoe and Son》中的一匹馬。
但他的改名也帶來了副作用。
“可悲的是，到1975年，當我成為‘埃爾頓·海格力斯·約翰’時，‘雷格’已經不見了，我渴望找到那個曾經的小男孩，”他解釋說。
“我已經成為‘埃爾頓·約翰：超級巨星’，我為如此出名而沒有這個基礎付出了代價。”
“成名是一件很奇怪的事情，”他補充道?！拔蚁硎苤恳环昼?，直到我意識到我生命中唯一的東西就是名聲。我不喜歡它，我變得非常不開心，我的情緒發生了變化，我開始吸毒，我只是想，‘我在哪里？我是誰？我變成了什么？’這一切在1990年都改變了，當時我戒酒了，我重新找到了原來的自己，很高興再次找到了那個小男孩?！?/p>