曼谷(美聯社)——緬甸發生致命地震一個月后,成千上萬的幸存者迫切需要人道主義援助。據報道,緬甸軍政府不顧停火協議,實施了空襲,以幫助該國內戰期間的救援工作。
3月28日的7.7級地震襲擊了該國大片地區,對包括首都內比都在內的六個地區和邦造成嚴重破壞。緬甸氣象和水文部門周一報告稱,大地震發生后發生了157次余震,震級從2.8級到7.5級不等。
官方的MRTV電視臺周一報道稱,地震造成的死亡人數已達到3770人,5106人受傷,106人失蹤。地震導致許多地區斷電,電話或手機信號中斷,道路和橋梁受損,還有數萬座建筑物受損。
在一些地震災區,遇難者的親友周一向僧人捐款,這是一種佛教傳統,將功德和祝福傳遞給死者。MRTV報道說,執政的軍事委員會主席敏昂萊(Min Aung Hlaing)大將和他的同事在內比都舉行了同樣的儀式。
總部位于倫敦的信息復原中心(Centre for Information Resilience)的緬甸見證項目(Myanmar Witness)周一發布的一份報告稱,該組織記錄了緬甸軍方在多個地區進行的80次震后空襲,其中65次是在4月2日軍方宣布單方面停火后進行的,此前其戰場上的敵人也宣布了類似的停火。
自2021年軍隊接管并推翻昂山素季(Aung San Suu Kyi)的民選政府以來,緬甸一直處于動蕩之中。那次政變導致全國范圍內的和平抗議活動升級為武裝抵抗,民主活動人士和長期為自治而戰的少數民族游擊隊聯合起來。
緬甸見證項目主任羅伯特·多蘭(Robert Dolan)說:“在經歷了多年的國委會侵略和武裝沖突后,緬甸人民已經跪了下來。”國委會指的是軍方執政的國家行政委員會。“苦難的層次是難以理解的——我們看到一些地區被戰爭和地震摧毀,只是在持續的空襲中遭受進一步的破壞。”
根據協調抵抗軍事統治的主要反對派組織全國團結政府的一份聲明,這些爆炸主要針對平民區——市場、居民區、佛教寺院和基督教教堂——從2025年3月28日至4月19日,造成200多名平民死亡,其中包括至少24名兒童。
尤班克(Dave Eubank)曾是美國陸軍特種部隊(U.S. Army Special Forces)的一名士兵,他創立了私人援助組織自由緬甸游騎兵(Free Burma Rangers)。他說,自地震發生以來,他手下的兩名醫護人員在軍事襲擊中喪生,地震主要襲擊了村莊。
尤班克說:“這些襲擊一點也沒有減少,無人機、空襲、迫擊炮和大炮的襲擊有增無減。”地震發生時,他在緬甸,但目前不在緬甸,不過他的團隊仍在那里工作。
“它們分布廣泛且致命,主要是對村民造成的——很少有抵抗者被它們殺死。”
緬甸軍政府沒有直接對空襲發表評論,但在4月22日延長停火協議時,它保留了對抵抗力量的某些活動做出“必要”回應的權利。
與此同時,聯合國機構和其他人道主義組織強調,地震幸存者的生活條件仍然惡劣。
甚至在地震發生之前,內戰已經使300多萬人流離失所,并留下近2000萬人需要幫助。
聯合國人道主義事務協調廳(United Nations Office for Coordination of Humanitarian Affairs)周五在其最新情況報告中表示:“對安全住所、清潔飲水和衛生設施、身心健康護理、綜合保護服務和現金援助的需求仍然十分迫切。”
聯合國說,許多失去家園的人仍然住在臨時搭建的帳篷里,在通常從5月開始的長達數月的雨季來臨之前,幾乎沒有什么東西可以保護他們免受季風前風暴的侵襲,而且獲得安全飲用水和清潔衛生設施的機會有限,增加了水傳播疾病的威脅。
國際紅十字會與紅新月會聯合會在周一發布的一份報告中說,流離失所的人們生活在戶外,氣溫高達40攝氏度(104華氏度),他們非常擔心會有進一步的余震。
在內比都,一名因安全原因要求不具名的居民說,勞動部和外交部受損的大樓已經被拆除,以便修建新大樓。他說,市場和學校的廢墟已經被市政工作人員清理干凈,而成千上萬失去家園的人仍然住在防水油布下。
他說,他被告知,幾個部委的部門和辦公室將暫時搬遷到緬甸前首都和最大城市仰光,直到他們的辦公室可以重建。
_____
美聯社作家大衛·瑞辛對此報道也有貢獻。