紐約：在豐厚的業(yè)績(jī)之后，華爾街的交易員們都希望在獎(jiǎng)金季節(jié)到來時(shí)能大賺一筆。

　　摩根大通（JPMorgan Chase & Co .）今年前9個(gè)月將其商業(yè)和投資銀行部門的相關(guān)薪酬成本提高了9%。

　　高盛集團(tuán)（Goldman Sachs Group Inc .）全公司的薪酬支出也出現(xiàn)了同樣幅度的增長，摩根士丹利（Morgan Stanley）將其華爾街部門的薪酬支出提高了4%。

　　各大銀行有望錄得自多德-弗蘭克法案（Dodd-Frank）時(shí)代開始以來最好的交易年度。多德-弗蘭克法案抑制了華爾街的虛張聲勢(shì)本能，并終結(jié)了巨額發(fā)薪日。

　　自那以來，銀行業(yè)監(jiān)管的擴(kuò)大幫助大銀行整合了更多業(yè)務(wù)，而小銀行則被擠出市場(chǎng)。

　　摩根士丹利（Morgan Stanley）公布了華爾街最好的漲幅后，該公司首席執(zhí)行長皮克（Ted Pick）說，像他這樣的公司正在與規(guī)模較小的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手拉開更大的距離。

　　匹克說：“由于運(yùn)營這些業(yè)務(wù)的成本很高，領(lǐng)導(dǎo)者們有可能會(huì)脫離群體。”

　　波士頓咨詢集團(tuán)（Boston Consulting Group）旗下研究機(jī)構(gòu)BCG Expand的合伙人阿姆里特?沙哈尼（Amrit Shahani）為該咨詢公司分析全球銀行的業(yè)績(jī)，他說，運(yùn)營一個(gè)全面規(guī)模的市場(chǎng)業(yè)務(wù)每年的成本可能在100億至150億美元之間。

　　沙哈尼說：“只有最大的公司才能承擔(dān)得起這樣的成本，并經(jīng)營一項(xiàng)有吸引力的全球業(yè)務(wù)。”“地區(qū)性銀行面臨的風(fēng)險(xiǎn)是，要么找到合作伙伴，要么意識(shí)到不祥之兆。”

　　他表示，資本市場(chǎng)的重新開放推動(dòng)了交易柜臺(tái)交易量的增加，而市場(chǎng)估值的上升已被證明是一股強(qiáng)勁的推動(dòng)力。

　　“這應(yīng)該會(huì)導(dǎo)致交易員的獎(jiǎng)金增幅達(dá)到兩位數(shù)。”

　　盡管財(cái)富在每年的最后一個(gè)季度總是會(huì)發(fā)生變化，但趨勢(shì)表明，這是自銀行業(yè)在2021年創(chuàng)下收入記錄以來，薪酬水平最高的一年。

　　此前，隨著利潤從疫情期間達(dá)到的高點(diǎn)回落，企業(yè)薪酬連續(xù)兩年下降。

　　“目前的壓力主要來自與收費(fèi)業(yè)務(wù)相關(guān)的激勵(lì)性薪酬，”美國銀行首席財(cái)務(wù)官Alastair Borthwick周一對(duì)分析師表示。

　　博思威克表示：“銷售額和交易量增長了12%，投資銀行業(yè)務(wù)增長了18%，資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)增長了14%。”

　　就連正在進(jìn)行重大改革以降低成本的花旗集團(tuán)（Citigroup Inc .）也表示，與收入增長掛鉤的更高激勵(lì)薪酬必須“投資于人才”。

　　在上月的一次行業(yè)會(huì)議上，一眾銀行業(yè)高管紛紛降低了對(duì)業(yè)績(jī)的預(yù)期，這表明在市場(chǎng)動(dòng)蕩時(shí)期出現(xiàn)了放緩。

　　由于投資者對(duì)關(guān)鍵事件做出反應(yīng)，猜測(cè)美聯(lián)儲(chǔ)（Fed）降息舉措，以及日本市場(chǎng)動(dòng)蕩的影響，本季度市場(chǎng)起伏不定。

　　衡量市場(chǎng)波動(dòng)率的波動(dòng)率指數(shù)（VIX）攀升至2020年以來的最高水平，隨后股市復(fù)蘇并邁向新高。

　　招聘公司Options Group首席執(zhí)行官邁克爾?卡普（Michael Karp）表示，信貸、大宗商品和證券化產(chǎn)品領(lǐng)域的獎(jiǎng)金可能會(huì)增加，股票交易也會(huì)增加，這推動(dòng)了第三季度業(yè)績(jī)的飆升。- - - - - -布隆伯格

　　×