對伊萬·特魯希略(Ivan Trujillo)來說，多任務處理是一種藝術形式，無論他是在圣地亞哥、他的家鄉恩塞納達、在英國著名的格拉斯頓伯里音樂節(Glastonbury festival)上表演，還是在兩者之間的某個地方。

　　作為一名孜孜不倦的小號手、作曲家和音樂教育家，特魯希略領導著多個樂隊，并與總部位于蒂華納的電子音樂團體Nortec Collective一起在世界各地演出。

　　他是Ensenada室內管弦樂隊的成員，并定期出現在風格模糊的圣地亞哥樂隊B-Side Players。他也是ensenada的Instituto Contemporáneo de Música de Baja California的創始人，該機構為青少年和年輕人提供爵士表演，即興表演和歷史課程，以及國際即興周的創始人，這是他在2014年發起的年度節日。

　　這位43歲的博學者說:“我所有的教學都在恩塞納達進行，但在圣地亞哥建立音樂關系也是我工作的一部分。”“所以，我的心在恩塞納達，但我想去任何地方!”

　　特魯希略最近成為政府資助的文化中心CEART Ensenada的負責人。今年4月，他成為紐約爵士記者協會(Jazz Journalists Association)設立爵士英雄獎23年來首位獲得該獎的墨西哥人。今年10月，他將作為特邀藝術家在首屆圣地亞哥蒂華納國際爵士音樂節上進行多次演出，這是一個為期三天的活動，特魯希略還將擔任重要的藝術顧問。

　　音樂節創始人丹尼爾·阿特金森(Daniel Atkinson)說:“伊萬非常有資格，因為他在邊境兩邊都建立了如此多的影響力。”阿特金森自1989年拉霍亞雅娜博物館成立以來，一直策劃著該博物館的爵士音樂會節目。阿特金森已經在圣地亞哥的幾場音樂會上展示了特魯希略，包括兩屆西部新小號音樂節，因為他將于2018年在加州大學圣地亞哥分校與Nortec Collective合作演出。

　　阿特金森說:“我最近一次看到伊萬表演是去年在蒂華納文化中心。“這是在美國駐蒂華納領事館為紀念墨西哥和美國建交200周年而舉辦的一場音樂會上。伊萬專門為這次活動組建了一支兩國樂隊，他又一次用他廣闊的視野、專業知識和豐富的經驗彌合了兩國的邊界。”

　　特魯希略象征著跨越邊界，也象征著跨越邊界。

　　21歲時，這位嶄露頭角的小號手會定期從恩塞納達的家往返SDSU 6個小時，在那里他師從長號手比爾·耶格爾(Bill Yeager)，并與該校屢獲殊榮的大樂隊一起演奏。

　　“我的第一節課是上午11:30，”特魯希略回憶說。“所以，我要坐兩個小時的公共汽車到蒂華納，然后步行穿過邊境，從圣伊西德羅乘坐電車。”

　　多虧了一個搭車的朋友，他的通勤就沒那么艱難了，他可以和圣地亞哥頂級小號手吉爾伯特·卡斯特利亞諾斯(Gilbert Castellanos)上兩個小時的私人小號課。特魯希略十幾歲時在恩塞納達的一個爵士音樂節上認識了卡斯特利亞諾斯。

　　特魯希略說:“看到吉爾伯特現場直播，是一個很大的鼓舞。”“我以前從未聽過號手親自演奏爵士。他太棒了!吉爾伯特出生在瓜達拉哈拉，會說西班牙語。他告訴我，如果你想吹小號，你必須每天認真學習。一天，他教我吹小號的練習，這是他從迪茲·吉萊斯皮那里學來的。我當時想:‘哇。迪茲教了吉爾伯特這個，現在吉爾伯特教我這個!”太神奇了。”

　　“伊萬真的很渴望學習，”卡斯特利亞諾斯回憶說。“他告訴我:‘你要多少我就給多少。’”我說:‘如果你這么努力地從恩塞納達來到這里和我一起學習，你就不用付錢。’當我在南加州大學桑頓音樂學院教書時，伊萬甚至來過洛杉磯幾次。他會坐在我的教室里，吸收一切。”

　　特魯希略很好地吸取了教訓。他很快意識到，與其模仿卡斯特利亞諾斯(Castellanos)、邁爾斯·戴維斯(Miles Davis)、切特·貝克(Chet Baker)或其他他非常欣賞的號手的音樂，不如創造自己的風格和聲音。

　　特魯希略說:“我19歲開始創作自己的音樂，那時我開始找到自己的聲音。”

　　“我在洛杉磯住了一年，當時我在約翰尼·波蘭科(Johnny Polanco)的薩爾薩樂隊演奏。我在那里和圣地亞哥看到了很多我成長的地方沒有的音樂機會。于是，我搬回了恩塞納達，開始了每周一晚的即興演奏。然后，我開始組建現在的La Covacha大樂隊，并開始邀請來自圣地亞哥的客座音樂家，包括Nathan Hubbard。”

　　和卡斯特利亞諾斯一樣，特魯希略花了很多時間來指導年輕的音樂家，教導他們，并與他們分享爵士樂帶來的創造性表達和快樂。10月5日和6日，分別在蒂華納和圣地亞哥舉行的免費圣地亞哥蒂華納國際爵士音樂節音樂會將以兩國青年合奏團的首次亮相為特色。它將特魯希略Contemporáneo de Música de Baja California的音樂家與卡斯特利亞諾斯(Castellanos)的年輕獅子爵士音樂學院(Young Lions Jazz Conservatory)的音樂家組合在一起，后者位于自由站。

　　“伊萬和我有同樣的使命:與下一代分享和傳遞這種音樂信息，”卡斯特利亞諾斯說。“他做每件事都全身心投入。”

　　“我不知道我是否會成為一個了不起的或著名的小號演奏家，”特魯希略說，他現在正在制作一張新專輯。“但是踢球和教學讓我感到快樂和完整。音樂對我來說一直是最重要的。”

　　與Cindy Blackman Santana樂隊，Magos Herrera與Hausmann四重奏，Gerald Clayton，雙國青年合奏團，Nortec爵士體驗，以Bostich + Fussible和Ivan Trujjilo Ensamble為特色

　　時間:10月4-6日

　　地點:下午6:3010月4日，埃斯孔迪多加州藝術中心;下午6點。10月5日，在蒂華納的革命大道，位于薩爾瓦多·迪亞茲·米隆大街(第四)和埃米利亞諾·薩帕塔大街(第五)之間;下午5點。10月6日，圣地亞哥市場街1301號

　　門票:10月5日和6日的演出免費。10月4日首演的票價從42美元到118美元不等。

　　網站:sdtjjazz.org

　　出版: