在這個“五四”(又名“星球大戰日”),讓我們系上繩,進行超光速駕駛,看看星球大戰和馬來西亞文化的迷人交集,在那里,遙遠的星系不僅激發了靈感,而且還給了年輕而好奇的觀眾一個機會,讓他們有機會了解更多關于傳統皮影戲的知識,這些皮影戲以受人喜愛的科幻電影中的角色為特色。
從當地的角度來看,《星球大戰》的故事被以多種方式重述。它經過了巧妙的改編,融入了本土風味。
通過漫畫藝術、蠟染版畫和照片編輯技巧的結合,這部史詩般的傳奇故事繼續在馬來西亞豐富多彩的故事傳統中錯綜復雜地交織在一起。
雖然《星球大戰》激發了無數粉絲的藝術致敬,但一群精選的當地藝術家將他們對該系列的崇拜提升到了銀河系的高度。
下面,我們列出了一份多年來以馬來西亞為主題的星球大戰作品清單,一定會抓住粉絲們的想象力和心。
玩弄黑暗與光明
“你爸爸是誰?”這個傳奇的星球大戰系列再適合Fusion Wayang Kulit了,他是馬來西亞傳統藝術和流行文化領域的杰出人物。
這個屢獲殊榮的團隊由Tintoy Chuo和Take Huat于2012年創立,開創了一種獨特的皮影戲和科幻小說的融合。Fusion Wayang Kulit開創性的Peperangan Bintang系列是受《星球大戰》啟發的,已經成為文化活動和藝術研討會的現場主食,而它的皮影戲也在吉隆坡的藝術博物館展出。
當時的主要目標是復興日漸衰落的傳統wayang kulit藝術,為其注入現代敘事和多媒體元素,同時保留其真實的本質(以吉蘭丹馬來方言作為語言媒介,配以英文字幕)。
今天,胡椒湯是主流文化場景中的常客。它于2013年10月首次亮相,標志著Fusion Wayang Kulit進入公眾舞臺。從那以后,該系列擴大到包括30個受《星球大戰》啟發的皮影,從角色Sangkalah Vedeh開始,這是達斯·維德和羅摩衍那惡魔的混合體。隨后的創造物包括Perantau Langit(天行者盧克),Tuan Puteri Leia(萊婭公主),Si P-Long (C3PO), Ah Tuh (R2D2),以及改造后的暴風兵,類似于一支骷髏軍隊。
卓說:“《星球大戰》對我來說意義重大,但最有意義的記憶是在《星球大戰》YouTube官方頻道上播放的一段視頻。”
在2020年發布的視頻系列中,來自世界各地的星球大戰粉絲坐下來接受視頻采訪。
“就連我媽媽都知道達斯·維德是誰,”卓補充道,他透露自己對絕地武士歐比旺·克諾比很有好感。
穿著蠟染的衣服
插畫家兼漫畫藝術家阿里夫·拉夫漢·奧斯曼(又名“超級笨蛋”)說,他開始用蠟染圖案創作《星球大戰》角色的作品已經整整一年了。
“去年5月4日,為了紀念星球大戰日,我開始制作以《星球大戰》為靈感的蠟染(印刷品),從達斯·維德開始。到目前為止,我已經完成了大約15個角色。”
他還為標志性的電影海報和《星球大戰》中的動態戰斗場景進行了蠟染處理,同時縮小了最近限量版Raya(錢包)系列的設計。
回想起他對《星球大戰》最早的記憶,阿里夫告訴我們,他實際上是用它學會了字母表。
“我媽媽給我買了這本關于abc和形狀的《星球大戰》隨讀書。
“我會一邊讀書,一邊聽著磁帶上的旁白和音響效果。那是一次很棒的經歷,”他回憶道。
當被問及《星球大戰》對他意味著什么時,他告訴我們,這個系列吸引他的主要原因是因為它是關于反抗帝國主義的。
“最初的三部曲是關于越南戰爭的。它講述的是一群反抗帝國軍隊的叛軍,直到今天都非常相關,”他補充道。
使用“力量”……還有一些巧克力
《星球大戰》不只是為影迷準備的。隨著《星球大戰》系列電影呈現出一場經典的光明與黑暗之戰,當代藝術家紅紅儀(Red Hong Yi)決定在2015年用她的“星球大戰影子藝術”把事情提升幾個層次。
在這個星系扭曲的系列中,七個受人喜愛的星球大戰角色的影子——達斯·維德、尤達、R2-D2、丘巴卡和萊婭公主,其中包括——通過將一束光投射到各種有線材料上的DIY魔法,變成了現實。更壯觀的是,另一件作品炫耀了“星球大戰”的標志,其標志性字體閃閃發光。
紅紅儀以用最不尋常的材料制作藝術品而聞名,她身邊絕對有“原力”。在這個系列中,她使用了一種奇怪的資源組合——從鋁箔和廢棄的電腦芯片,到充滿活力的羽毛和巧克力餅干(包括糖屑!)——她變出了一些絕地魔法(像尤達)。
在幕后的視頻中,她揭開了她工作室的秘密,展示了她如何操縱光束,直到角色的形狀逐漸出現,強調了這樣一個藝術項目所需的視覺和創造力。
甘榜去了……
想象一下,“帝國”入侵了馬來西亞的甘榜——這是藝術家兼攝影師查希爾·巴丁在2015年的一組病毒式傳播的照片系列,他的靈感來自他田園詩般的家鄉甘榜沙瓦森巴丹,雪蘭莪州的丹戎卡朗。
除了他收集的珍貴的星球大戰雕像、宇宙飛船(這是他的粉絲的證明)和他的ps技巧,Zahir什么都沒有,他把令人驚嘆的農村“戰斗”場景帶到了生活中。他在“入侵者”系列中加入了暴風兵、TIE戰斗機、x翼、AT-AT步行者、可愛的伊沃克人和其他星球大戰宇宙中的標志性元素,讓他的想象力自由發揮。
為了捕捉電影的電影本質,Zahir在他的照片中平衡了光和影,經常在日出或日落時拍攝。是的,早起在早餐前打一針!細節,如帝國或叛軍戰斗機的前燈和運動軌跡也精心結合,以增強場景的現實性。
最初,扎希爾只是把這些照片當作一種愛好來創作,但他從未預料到這些照片會在社交媒體上走紅。讓我們希望他渴望進一步發展這個系列,特別是還有許多其他的小雕像仍在等待合并。
歡迎來到taman sri angkas
早在2018年,漫畫大師兼紀錄片藝術家朱利安·“左撇子”·卡姆(Julian“Lefty”Kam)就毫不掩飾地讓他內心的星球大戰狂熱狂瘋狂起來,創作了一系列令人愉悅的素描,充分說明了他對遙遠銀河系的熱愛。
這個B&W系列最好的部分是它的本地化感覺。在他名為“歡迎來到斯里安卡薩”的系列水墨版畫中,萊夫蒂將這位星際圣人帶到了塔曼斯里安卡薩的邊界,這是一個坐落在“波蘭南北高速公路”附近的古雅邊境小鎮。
在其中一幅版畫中,“Kak Lia”(萊婭公主)興高采烈地分發著熱氣騰騰的馕餅包,而“Sifu Yuda”則在熙熙攘攘的pasar malam吸引著人群。
Hang Sulu (Han Solo)和Chew Bak Kah (Chewbacca)被描繪成卡車司機,在吉隆坡和北方城市之間穿梭著“賞金獵人”的貨物,看起來很酷。
冒失鬼Mat Rempit也被重新塑造成魯莽的飆車手。注意限速和樹!你知道這些事情的結局。
“我想要一個接地氣的馬來西亞郊區,可以容納這群星際人物。我相信在我們的日常生活中看到標志性的國際角色會很有趣,”萊夫蒂在2018年1月接受《星報》采訪時表示。
×