路透曼徹斯特11月11日電- - -在周六的英超聯賽中，哈蘭德上演帽子戲法，幫助曼城以4-1戰勝了升入英超的伊普斯維奇城，并將冠軍捧上了榜首。

　　他們與布萊頓和霍夫阿爾比恩并列榜首，布萊頓和霍夫阿爾比恩以最后時刻的進球2-1擊敗曼聯，讓新主帥法比安·韋爾澤勒在他的主場首秀中獲勝。

　　托特納姆熱刺4-0大勝埃弗頓，西漢姆聯隊2-0戰勝水晶宮，獲得本賽季首勝。

　　曼城在四分鐘不到的時間內連進三球，擊敗伊普斯維奇，繼續完美地追求聯賽五連冠。

　　哈蘭德在第12分鐘用191秒的時間打進了一粒點球，開啟了曼城的三粒進球。不到兩分鐘后，凱文·德布魯因進球，哈蘭德在第16節再次進球，幾乎鎖定了在阿提哈德球場的勝利。

　　曼城主帥瓜迪奧拉說:“上賽季(哈蘭德)踢得很掙扎，尤其是在開始的時候。”“他大部分時間都感到疲倦和煩躁。這一次，在其他球員沒有歐元的情況下，他帶著良好的氛圍來到這里。這些數字令人難以置信。”

　　晚贏家

　　當佩德羅在加時賽第五分鐘進球后，布萊頓主場戲劇性地戰勝了曼聯。

　　布萊頓前鋒維爾貝克在對陣老東家的比賽中破門，隨后迪亞洛在下半場扳平了黑格的球隊，比賽似乎注定要打平。

　　然而，布萊頓的壓力得到了回報，西蒙·阿丁格拉將球越過曼聯的防守，傳給了無人防守的佩德羅，佩德羅頭球破門。

　　“這是非常激動人心的，總是當你在最后一分鐘取得勝利，”Huerzeler說。

　　“我認為我們應該獲勝，我們踢了一場不錯的比賽，但不是完美的比賽。曼聯也有機會贏得比賽。”

　　門將皮克福德的失誤和孫興慜的進球幫助熱刺4-0完勝埃弗頓。

　　伊夫·比蘇馬和克里斯蒂安·羅梅羅也取得進球，幫助熱刺輕松戰勝客隊，這是他們本賽季的首場勝利，客隊在兩場比賽中失球7次。

　　皮克福德在上半場的一次后傳失誤，讓孫興慜搶到了球，打進了熱刺隊的第二個進球。

　　熱刺主帥波斯特科格洛說:“我們的表現很好。“這對我們來說真的很鼓舞人心。還會有更多的。我們想繼續演出。”

　　下半場托馬斯·蘇塞克和賈羅德·鮑恩的進球幫助西漢姆在塞爾赫斯特公園取得勝利。

　　客隊終于打破了僵局，帕麗斯奮力解圍，蘇塞克在最后時刻的沖刺將球送入了球門。

　　五分鐘后，鐵錘隊隊長鮑文接住馬克斯·基爾曼的精彩傳球，打入第二粒進球，隨后一腳左腳射門入網。

　　當西漢姆的球迷沖下來慶祝蘇塞克的進球時，得分球員們表現出了更多的英雄主義，導致一個廣告廣告牌倒塌，夾住了一個球童。

　　蘇塞克拿著囤積物，這樣孩子就可以掙脫出來，鮑恩則通過隊友的腿把男孩拉到安全的地方。

　　鮑恩說:“我只是想盡快把他拽出來，這只是本能，只是想這么做。”

　　聯賽新人萊斯特城和南安普頓在賽季初的掙扎還在繼續。富勒姆2-1擊敗萊斯特，諾丁漢森林1-0擊敗南安普頓。

　　阿斯頓維拉在周六的最后一場比賽中主場迎戰阿森納。

　　(Lori Ewing報道，Ed Osmond編輯)

　　×