多哈(路透社)-韓國隊和約旦隊的教練周一在小組賽2-2戰平后表示，兩隊都為亞洲杯半決賽做好了準備，如果有必要，他們會通過加時賽和點球來完成比賽。

　　雖然侯賽因·阿穆塔的約旦在正常時間內戰勝了伊拉克和首次亮相的塔吉克斯坦，進入了半決賽，但韓國隊在四強之旅中遇到了亞洲重量級的沙特阿拉伯和澳大利亞。

　　在四分之一決賽中，于爾根·克林斯曼(jurgen Klinsmann)的球隊在與澳大利亞進行加時賽之前，需要點球大戰才能擊敗沙特阿拉伯，兩場比賽都打了120分鐘，而約旦則休息得很好。

　　克林斯曼對記者說:“如果有必要，我們愿意忍受痛苦，堅持到最后——120分鐘，點球大戰——我們已經做好了準備。”

　　“要想在比賽中走得更遠，有很多很多重要的因素，我們準備得很好。我們從12月26日開始在首爾訓練，現在我們只有兩名傷員。我們非常餓。

　　“這是身體和精神方面的問題，但也是團隊精神的問題……這是一場馬拉松，我們已經接近終點了。希望我們能贏得一切。”

　　在兩場淘汰賽中，韓國隊都是在補時階段進球逼至加時賽后晉級的，阿穆塔稱贊了他們的韌性。

　　“韓國隊在心理、技術和戰術準備方面確實有很大的潛力。我們已經在不同的比賽中看到了這一點——控制、控球和快速跑動。”

　　“我希望我們能有好的表現，尤其是在比賽的最后幾分鐘。沙特阿拉伯和澳大利亞領先，但他們在最后階段犯了錯誤。

　　“我們必須集中精力，這將會很累。這是必要的，我們將不得不斗爭。”

　　阿穆塔補充說，疲勞不會成為周二半決賽的一個因素，因為韓國隊在連續兩場比賽中都表現出了很好的應對加時賽的能力。

　　“盡管打了兩次120分鐘，但每個人都知道韓國隊在個人和集體層面的價值。踢120分鐘意味著他們狀態良好，”摩洛哥教練說。

　　“他們是職業球員，他們可以在48小時內輕松恢復身心。我不認為打120分鐘對明天的比賽有什么影響。”

　　當約旦第一次進入半決賽時，韓國隊正在尋求晉級，結束64年來在亞洲杯上的獎杯荒。

　　作為一名球員和一名教練，克林斯曼給了他的球員一些簡單的建議。

　　“保持放松，期待比賽，排除所有現在不重要的事情，”德國人說。

　　“這群球員經驗豐富，他們很有動力。他們非常積極，他們只想一路走到決賽，證明自己。”

　　(Rohith Nair多哈報道;編輯:Christian Radnedge)

　　×