(路透社)-一名費城上訴法院法官周三恢復了對前警察Mark Dial的謀殺和其他罪行的指控，他在8月份開槍打死了一名坐在車里的男子。

　　上個月，費城地區檢察官指控戴爾犯有謀殺罪和一系列其他罪行，因為他向27歲的埃迪·伊拉里(Eddie Irizarry)開了幾槍，此前戴爾和另一名警官在城市街道上慢慢尾隨他。警方稱Irizarry駕駛不規律。

　　幾周后，費城市政法院的溫迪·皮尤法官駁回了這些指控，理由是缺乏證據，并同意戴爾的自衛辯護。

　　據哥倫比亞廣播公司新聞和其他媒體報道，檢察官向賓夕法尼亞州普通法院提出上訴，法官莉蓮·蘭森在周三的聽證會上同意恢復指控，并下令將戴爾拘留，不得保釋。

　　地方檢察官辦公室拒絕置評。戴爾的辯護律師沒有立即回應置評請求。

　　警方隨身攜帶的攝像頭拍攝的視頻顯示，Dial下車時拔出槍大喊大叫，在大約10秒鐘內向Irizarry開了幾槍，Irizarry坐在車里，門窗緊閉。警方錯誤地說Irizarry離開了他的車并向警察撲去，直到警察局承認事實并非如此。

　　他的死因槍傷被判定為他殺。

　　戴爾被費城警察局停職，并打算終止他的工作。他被指控謀殺，故意殺人罪，加重傷害罪，簡單傷害罪，魯莽危及他人安全罪，以及官方壓迫罪。

　　戴爾通過他的律師表示，他向伊里扎里開槍是正當的，因為他擔心自己的生命安全。他的律師辯稱，Irizarry車里的一把刀的手柄與槍的手柄相似。

　　據美國有線電視新聞網報道，受害者的家人表示，在波多黎各長大的Irizarry是一名汽車修理工，他在工作中使用了這把刀。

　　(喬納森·艾倫報道;比爾·伯克羅特編輯)