這是2021年7月27日在美國馬薩諸塞州波士頓的約翰·約瑟夫·莫克利聯(lián)邦法院的全景圖。(路透社)

　　周二，一名美國法官裁定，一名土耳其作家和她的兒子可以被引渡到土耳其，面對他在伊斯坦布爾魯莽造成致命車禍，然后在母親的幫助下逃離美國的指控。美國波士頓地方法官唐納德·卡貝爾（Donald Cabell）駁回了土耳其小說家兼詩人埃萊姆·托克（Eylem Tok）和她17歲的兒子帖木兒（Timur Cihantimur）未被指控犯有可引渡罪行的說法，為美國國務(wù)院考慮移交他們掃清了道路。進(jìn)一步的訴訟很可能會進(jìn)一步推遲他們的引渡，自他們6月份被捕以來，土耳其一直在尋求引渡，當(dāng)時這對母子正準(zhǔn)備參觀波士頓的一所私立學(xué)校。托克的律師大衛(wèi)·羅斯科爾（David Russcol）說，托克的律師“正在評估托克的選擇，以便對所涉及的嚴(yán)重法律問題進(jìn)行進(jìn)一步的司法審查”。她兒子的律師沒有立即發(fā)表評論。據(jù)檢察官稱，3月1日晚，這名少年駕駛著一輛保時捷，在拐角處超速行駛時，撞上了一群乘坐全地形車的人。Oguz Murat Aci一人死亡，另有四人受傷。檢察官說，這名少年在說出“我的生命結(jié)束了”之類的話后立即逃離了現(xiàn)場。他被家人的司機接走，幾個小時后，托克就為他們買了飛往埃及開羅的單程機票。然后他們繼續(xù)前往美國。他們的律師辯稱，這名少年不能因魯莽殺人傷人罪而被引渡，因為美國與土耳其的引渡條約只適用于被正式指控的個人，而他只面臨逮捕令。他們還辯稱，根據(jù)該條約，托克涉嫌隱藏被當(dāng)局視為證據(jù)的手機，以及通過幫助她的兒子逃跑來保護(hù)罪犯的罪行是不可引渡的。但卡貝爾駁斥了這些論點。關(guān)于托克的兒子，他說，很明顯，條約中的“指控”一詞并不意味著正式指控。他說：“相反，從一般和更有彈性的意義上解釋，它是被告的同義詞?！?/p>